Quel livre me conseillez vous?

[lotus1970]

Bonjour à tous,voilà je souhaiterais lire LES YOGAS SUTRAS DE PATANJALI mais je ne sais pas quel livre choisir.
Si parmi vous , certains l'ont déjà lu et apprécié, je veux bien des indices pour pouvoir orienter mon choix. Merci d'avance à ceux qui voudront bien me répondre.

[Nataraja]

Bonsoir Lotus

Si tu sais lire englais ....

Swami Krishnananda - THE STUDY AND PRACTICE OF YOGA Volume1
Swami Krishnananda - THE STUDY AND PRACTICE OF YOGA Volume 2

On en trouve gratos en pdf sur le net ici :
http://www.swami-krishnananda.org/patanjali.html

Puis je suis en train de lire mais qui a l'air vraiment pas mal ...
I. K. Taimni - The Science of Yoga - Yoga Sutras de Patanjali.

Bonne lecture.

[lotus1970]

euh merci NATARAJA mais l'anglais et moi nous ne sommes pas trop copains, alors si tu as une option en français je serais ravie.Mais merci quand même pour ta réponse

[Nataraja]

Arf, c'est dommage.

En français, je n'en ai lu aucun.
J'ai feuilleté quelques uns mais ça ne m'avait pas trop accroché.

Je suis en train de uploader Yoga Sutras chanting en sanskrit - Samadhi-pada, réalisé par Srivatsa Ramaswami.

[Nadir]

Bonjour lotus,

Voilà une question essentielle, qui revient assez souvent.
Denis, dans sa bibliographie (et pour en avoir lu plusieurs) retient et mentionne "sans ambiguïté", la traduction de Jean PAPIN , parue sous le titre :

" La Voie du Yoga : Yoga darshana.
Les aphorismes de Patanjali ".
Mystiques et Religions
Edition Dervy livres.

Tu trouveras une traduction des aphorismes en question (sans les commentaires) dans la rubrique : Textes traditionnels.

Bien à toi.

[lotus1970]

bonjour et merci Nadir

[Denis]

Oui, Lotus1970 je crois que Nadir a parfaitement raison, je te conseille le livre de Jean Papin, tu auras une version sans vision ethique et morale, précise d'un vrai pratiquant de Yoga (en plus !)